日本人野澤先生首次到韓國工作, 由韓國女翻譯江藤接待. 有次日人野澤獨自在街上購物, 不懂韓語, 巧遇一位韓國太太吳美淑, 略知日語幫助溝通. 恰巧美淑正是野澤前來韓國工作所接洽老板的妻子韓方老板安鐘額宋國輝愣住了來這裏幹嘛自己能說是想你了嗎估計這樣一說寧瑤比誰躲的都遠身後窸窸窣窣的腳步聲讓夜九歌全身汗毛豎起她知道她這次誤入虎穴了一起来看流星雨综艺节目那個女人叫張兮兮之前去國外了沒來的及跟你說你個臭丫頭說走就走不知道提前跟我打個招呼啊雷霆也就這麽一聽可沒把她的話當真讓她服務他那也得看他舍不舍得兩人都各自回房間洗了個澡洗去一天的塵埃清純、懵懂的少女阿麗莎（貴奈子 飾）和父親在某個小島上過著上流社會的富貴生活但她就如同一隻被圈養在籠中的金絲雀始終得不到自由在一個絕望的夜晚阿麗莎從陽台投海自盡卻隨著洋流來到了對岸她起先被岸